Die eigene China-Ausgabe unterscheidet sich technisch von der DE-Ausgabe: Snapdragon 7 Gen 4 statt 7 Gen 3, 7200 mAh typische und 7020 mAh Nennkapazität statt der dort beschriebenen 5300 mAh. China misst 156,3 × 74,7 × 7,8 mm und wiegt etwa 196 g mit Akku; DE nennt 156,5 × 74,6 × 7,3 mm. Das sind getrennte Hardwareangaben, keine bloßen Rundungen. Eigene CN-Speicherpaare sind 12/256, 12/512 und 16/512 GB. Das China-Blatt nennt MagicOS 9.0 auf Android 15. Seine 80-W-Fußnote bezeichnet den Ladegeräteausgang und belegt allein keine gleich hohe maximale Geräteladerate. NFC-SIM gehört in Steckplatz 1. Keine CN-Kennungen oder Speicherpaare auf EU-Angebote übertragen.
Die europäische Ausgabe des realme 16 Pro 5G ist mit 8/256 GB oder 8/512 GB belegt. realme nennt für Europa 6500 mAh typische Akkukapazität und 45 W; die indische 7000-mAh-/80-W-Fassung ist davon getrennt. Die EU-Angaben bestätigen eSIM sowie IP66, IP68, IP69 und IP69K. Der Schutz kann durch Nutzung nachlassen und ist keine Zusage einer Flüssigkeitsschadengarantie. Pebble Grey und Orchid Purple sind laut Hersteller rund 7,75 mm dick und 192 g schwer. Andere internationale Speicherstufen und Angaben des Pro+ oder von Sonderfassungen werden nicht übertragen. Eine vollständige Google-Dienste-Ausstattung und eine besondere EEA-Softwarefassung sind aus den vorliegenden Angaben nicht gesichert.